DIFFERENCES OF QIRĀ'ĀT IN TAṢRĪF AL-AF'ĀL AND ITS IMPLICATIONS FOR THE INTERPRETATION OF THE QUR'AN: THEOLOGICAL AND JURIDICAL ANALYSIS

Authors

  • Siti Yuliati Universitas PTIQ Jakarta, Universitas PTIQ Jakarta Author
  • Nanda Sagita Universitas PTIQ Jakarta Author
  • Abdur Rokhim Hasan Universitas PTIQ Jakarta Author

DOI:

https://doi.org/10.57217/eyxxw709

Keywords:

Qiraat Taṣrīf al-Af‘āl, Interpretive Differences, Theology

Abstract

This article examines the differences in qirā’āt within taṣrīf al-af‘āl (verbal morphology) and their implications for the construction of Qur’anic interpretation in both theological and juridical domains. This study is motivated by the academic problem that qirā’āt studies have often been reduced to a merely phonetic discipline, with limited exploration of their exegetical implications. This research employs a qualitative approach using library research methods and descriptive-comparative analysis of Qur’anic verses that exhibit variations in verbal forms. The findings reveal that differences in taṣrīf al-af‘āl—including variations in ṣīghah (verbal forms), wazan (patterns), bina’ (voice), and pronouns—extend beyond linguistic aspects and significantly influence the construction of theological meanings and the formulation of Islamic legal rulings. This article argues that qirā’āt function as an internal hermeneutical mechanism of the Qur’an, enriching and expanding meaning without generating contradiction

 

References

Abdelgelil, M. F. M., Hasan, A. F., Yusoh, F, El khayat, M. H. M., Razali, M. A., Ismail, F. Z., & Ab Rashid, R. (2021). Correlation Between Irregular Qiraat And Arabic Linguistics In The Quranic Tafseer Book By Al-Razi. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11, (7),

al-Baghawi, Abu Muhammad al-Husain ibn Mas’ud, Ma’alim al-Tanzil fi Tafsir al-Qur’an, Juz 1, (Beirut: Dar Tayyibah linnasyr wa al-tawzi’, 1997).

Fadhillah, Mufida Afiya Nur, Pengaruh Perbedaan Qira'at terhadap Makna Ayat dalam Kitab Tafsir Al-Durr Al-Mashun, Journal of Innovative and Creativity, Vol. 5, No. 2, (Juli, 2025).

Febra, Ghozi Iril Admizal, dan Suriyadi, “The Influence of Qira’at Variants in Interpretation Ayat-Ayat Al-Qur’an,” Indonesia Journal of Engineering and Education Technology (IJEET) 2, no. 2 (April 2024).

Hasan, Abdur Rokhim , Qirā’āt Al-Qur’an dan Tafsirnya, (Jakarta: Yayasan Alumni Perguruan Tinggi Ilmu Al-Qur’an, 2020).

Irham, Muhammad, “Implikasi Perbedaan Qiraat Terhadap Penafsiran Alquran”, Al-Bayan: Jurnal Studi Ilmu Al- Qur'an dan Tafsir 5, 1 (Juni).

Jamal, Khairunnas dan Afriadi Putra, Pengantar Ilmu Qiraʼat, ed. Edi Hermanto, (Yogyakarta: Kalimedia bekerja sama dengan Fakultas Ushuluddin UIN Riau, 2020).

al-Jazari, Syamsuddin Abu al-Khair Ibn, Syarh Thayyibah an-Nasyr fi al-Qira'at, Cet. II, Juz 1.

al-Qurtubi, al-Jami’ li ahkam al-Qur’an, Juz 1 (Kairo: Dar al-Kutub al-Mishriyah, 1964).

Razi, Fahruddin, Mafatih al-Ghaib, Juz 4 (Beirut: Dar Ihya al-Turats al-‘Araby, 1420 H).

Ridho, Muhammad Rasyid, Tafsir al-Manar, Juz 3 (Kairo: al-Hay’ah al-Mishriyah al-‘Amah li al-Kitab, 1990).

Salim, Muhsin, Ilmu Qira’at Sepuluh: Bacaan Al-Qur’an Menurut Sepuluh Imam Qira’at dalam Ṭarīq al-Syāṭibiyyah dan al-Durrah, ed. A. Rosikhu ZH MS. (Jakarta: Majelis Kajian Ilmu-ilmu Al-Qur’an, 2007).

Soim, Moh dan Fatih Abdul Aziz, “Dinamika Qira’atologi: Menelaah Perbedaan Qiraah Mutawatir dan Syadz serta Pandangan Ulama tentang Rukunnya,” al-Munir: Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir 6, no. 2 (Juli–Desember 2024),

al-Syaukani, Fathul Qadir, Juz 2 (Beirut: Dar Ibn Katsir, 1414 H).

al-Thabari, Abu Ja’far, al-Jâmi’ an Ta`wîl Âyi Al-Qur’an, Juz 4.

al-Thanthawi, Muhammad Sayyid, Ma’alim al-Tanzil fi Tafsir al-Qur’an, Juz 2, (Kairo: Dar Nahdah Misr li al-Tiba’ah wa an-Nasyr, 1997).

Widayanti, Romlah, “Peran Qirā’āt dalam Menafsirkan Ayat-Ayat Al-Qur’an”, Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, Vol. 7, No. 02.

Zuhaili, Wahbah. Tafsir al-Munīr: Aqidah, Syariah, dan Manhaj. Terjemahan Bahasa Indonesia. Jakarta: Gema Insani, 2020.

Downloads

Published

2026-06-08